I work in any language drama when I can bc I like for people to see dramas from all over the world.
That was so many months ago, I even forgot about it. I love Lucrecia (great action packed spanish drama) but was told it was used as a seggers training and as soon as it was able to be subbed I would be informed. I did finish English subs in Catalina y Sebastian but i’m not sure if the drama still up. I see the Spanish translations are still being done by Lady Villega’s team). Why not leave the good few ones we subbed? I worked in Without breast…Mujer con pantalones, Sweet thing (the team stopped out of the blue completely english translation) When I contacted luckylauper when I finally found her in another drama she didn’t responded a logical explanation as to what was going on with the drama. Is not like there are so many of them around either. I have worked in a few of them (busted my chops) and no longer see them here. I can’t even say any of the spanish telenovelas get fully subbed at all or stay up for too long. I don’t know why this happen so often here at viki site really good spanish telenovelas are abandoned or used for segmenters training. Wow so interesting to know is a good drama.
PROTAGONISTA DE BETTY LA FEA SERIES
If anyone has more information about what you are restricted from doing without the channel manager, or would be willing to help complete subtitling the series from Spanish to English I would love to know Up to episode 60 has already been uploaded (Episode 45 and 47 is missing, however), and I am aware of some links to the following episodes from youtube but I’m not sure if uploading is something restricted to the channel manger.Īs a good part of the series has already been subbed, I would hate to see go uncompleted. If there are people willing to help subtitle the series as well that would be great I could however fix up the few episode parts where the subtitles are off time. My Spanish isn’t good enough to subtitle, but I would be more than happy to learn to segment and segment as many episodes as I could. It’s also a fan channel so I’m not sure what that means in terms of being able to contribute without the channel manager? I contacted the channel manager but I’m not sure if they, or any of the previous contributors are active on viki anymore. I’m aware it has a lot of episodes so I think it would be good enough to cover the part of the series that covers the main couple. I think viki is the only site on the internet that has english subtitles for the series (unless there is something like netflix offering this show in another region that I’m not aware of?) and I would love to see them completed. According to The New York Times, the original version itself become one of the world's most popular television shows.Recently I started watching this Spanish series, “Yo Soy Bea” or “I am Bea” -Īnd became addicted! however the show has only been subbed in English up to the 35th episode.
PROTAGONISTA DE BETTY LA FEA SERIAL
Her role on Betty La Fea and the character's unattractive/ugly duckling trademark has inspired several international versions, including the Mexican serial La fea más bella and the critically acclaimed American smash hit Ugly Betty. She is best known to fans around the world as the original Betty from the popular Colombian telenovela Yo soy Betty, la fea (I am Betty, the ugly) and its spinoff Eco moda. One of her most memorable performances was as a secretary (Verônica Murillo) in Perro Amor (1998). Career Īna María Orozco made her television debut as a child alongside her father, Luis Fernando Orozco in La envidia (1973), but her career began in earnest a decade later with the series Pequeños Gigantes (1983). October, 2009 in Buenos Aires, Argentina). 11 June 2004 in Bogotá, Colombia) and Mia (b. Quaglia and Orozco have two daughters, Lucrecia (b. From 2005 to 2012, she was married to Argentine musician Martín Quaglia. Since 2004, she has lived in Bogotá, Colombia. In April 1999, Orozco married actor Julian Arango, but the marriage lasted only 10 months. She is also the older sister of actress Verónica Orozco (b. Orozco is the daughter of actor Luis Fernando Orozco and radio announcer Carmenza Aristizábal.
0 kommentar(er)
